Asociația Curtea Veche se bucură să asigure continuitate în acordarea bursei ”Jean Stanovici” pentru cultură și educație și în anul 2023. De data aceasta, Asociația a desemnat Fundația Cultural-Științifică Gaudeamus din Sighișoara să selecteze bursierii, iar cei aleși sunt ambii de la Colegiul Național „Mircea Eliade” din Sighișoara: Andrei Bunea (clasa a XII-a, profilul Științele Naturii) și Bianca Roxana Lazăr (clasa a XI-a, profil Matematică-Informatică). Felicitări și mult succes!
Cultivarea talentului, asemenea îngrijirii unei plante tinere, cere consecvență.
Asociația Curtea Veche înțelege acest fapt și, de aceea, prelungește acordarea bursei „Jean Stanovici” pentru eleva Anna Kiss și pe durata anului școlar 2023-2024.
Continuitatea îi va permite Annei, o tânără artistă cu rezultate deja notabile (câștigarea de concursuri școlare, participarea la expoziții locale) să își continue studiile de arte plastice, la Liceul de Artă din Târgu Mureș.
Anna și Asociația Curtea Veche sunt recunoscători familiei Stanovici pentru sprijinul oferit prin instituirea bursei anuale „Jean Stanovici”.
Csergezan David este un tânăr sportiv, în vârstă de 16 ani, născut în Sighișoara.
Este foarte pasionat și dedicat fotbalului încă de mic, sport care necesită sacrificii precum naveta și îmbinarea unui program dificil între școală și activitatea sportivă de performanță. Crescut într-o familie monoparentală, cu locuința în zona rurală din apropierea Sighișoarei, băiatul trebuie să se deplaseze constant între casă, școală și antrenamente.
Cu sprijinul prietenei Asociației Curtea Veche, Helen Hansen, venim în întâmpinarea lui David, oferindu-i o bursă in memoriam Jean Stanovici. Tânărul va beneficia de o masă caldă, timp de un an de zile, chiar în cadrul Clubului Sportiv Sighișoara.
//
Csergezan David is a young athlete aged 16. He was born in Sighișoara (Transylvania, Romania), and he has been remarkably passionate about and committed to football ever since a child. That passion, however, requires sacrifices such as daily commutes and balancing a demanding school schedule and professional-level sports training. As he has been raised in a single-parent family living in a rural area near Sighișoara, David has had to commute constantly from home to school to training.
Thanks to the support of Helen Hansen, a friend of the Curtea Veche Association, we can lend David a hand by granting him a Jean Stanovici in memoriam scholarship. The young athlete will be provided with a cooked meal every day for a whole year, at the Sighișoara Sports Club.
În anul 2022, bursa „Jean Stanovici” merge către mai mulți beneficiari, premiul cel mare fiind oferit elevei Kiss Anna, o tânără desenatoare cu rezultate școlare deosebite, căreia ne bucurăm să îi putem sprijini cheltuielile pentru cazare și navetă.
Am descoperit-o pe Anna cu ajutorul Asociației Pentru Comunitatea Reghineană, prin propunerea doamnei Veronka Tudor Adrian.
Eleva s-a născut pe 27 august 2007 în Târgu Mureș. Alături de familia ei împărtășește o pasiune aparte pentru materiale naturale și ecologice, pe care le prelucrează tradițional prin meșteșuguri precum împletirea lânii, pictura de mobilier și împletirea trestiei.
Anna desenează de mică, a câștigat numeroase concursuri școlare și a avut lucrările expuse în vernisaje locale.
În prezent studiază în cadrul Liceului de Artă din Târgu Mureș, evaluată cu nota 10 la examenul de desen și grafică.
Bursa „Jean Stanovici” se acordă anual de către Asociația Curtea Veche și este oferită in memoriam Jean Stanovici cu sprijinul familiei Stanovici.
//
In 2022, the “Jean Stanovici” scholarship goes to several recipients, the big prize being awarded to Kiss Anna, a teenage draftsperson with impressive academic results whose accommodation and commuting expenses we are happy to cover.
We discovered Anna through the Association for the Reghin Community, at Ms. Veronka Tudor’s suggestion.
The high school student was born on 27 August 2007 in Târgu Mureș. Just like her family, she has a special passion for natural and ecological materials, which she can traditionally craft through felting, furniture painting, weaving, and reed weaving.
Anna has been drawing since childhood; she has won several school contests and has had her work displayed in local exhibits.
She is currently a student at the Arts High School in Târgu Mureș, with the highest mark (10) in drawing and graphics.
The “Jean Stanovici” scholarship is granted each year by the Curtea Veche Association in memory of Jean Stanovici with the support of the Stanovici family.
Curtea Veche Association strives to support, alongside its partners, equal opportunity and education for children with great potential.
The 2021 “Jean Stanovici” Scholarship was awarded to Emilian Simion from the Pesac village, Timiș county.
Aged 13, Emi attends the “Maria Brindea” School, his passion is drawing and his dedication, fervour, willingness to learn, read and work are truly impressive. The scholarship includes books and art supplies that will get him started on his path. Emi is supervised by his Romanian language teacher, Roxana Popescu, who leads a reading workshop in the village of Pesac.
The “Jean Stanovici” Scholarship is worth 500 EUR, is awarded each year by the Curtea Veche Association, and is offered by Helen Hansen, in loving memory of her father, Jean Stanovici.
Jean (Ion) Stanovici (1921-2017) was born almost a 100 years ago in Craiova and became a well-known businessman, with important achievements in real estate, both in Romania and abroad. When his family’s land and houses were confiscated, he swam across the Danube River, so that he could rebuild his life in another country. After arriving in France, he tried to obtain citizenship as soon as possible, so that he could work side-by-side with the ones who “adopted” him. He was never discouraged by the fact that he knew no one – his willpower was immense, after going through so many peril – and he later dedicated himself to improving the lives of those around him, especially children’s education.
Asociația Curtea Veche face tot posibilul pentru a sprijini, alături de partenerii săi, educația și egalitatea de șanse pentru copiii care au un potențial deosebit.
Pentru anul 2021, bursa „Jean Stanovici” merge către Emilian Simion din satul Pesac, județul Timiș.
În vârstă de 13 ani, Emi învață la Școala Gimnazială “Maria Brindea” Pesac, este pasionat de desen și a impresionat prin dedicația sa, pasiunea, dorința de a învăța, de a citi, de a munci. Bursa constă în cărți și materiale necesare pentru a începe un drum în domeniul artei. Emi este coordonat de prof. limba română Roxana Popescu, care conduce un atelier de lectură la școala din comuna Pesac.
Bursa „Jean Stanovici” în valoare de 500 de euro, se acordă anual de către Asociația Curtea Veche și este oferită In Memoriam Jean Stanovici de către fiica acestuia, Helen Hansen.
Jean (Ion) Stanovici (1921-2017) s-a născut acum aproape o sută de ani în Craiova și a devenit un cunoscut om de afaceri cu importante realizări în domeniul imobiliar, în țară și străinătate. Familiei i-au fost confiscate casele și pământul, a trecut Dunărea înot pentru a își reclădi viața în străinătate și imediat ce a ajuns în Franța a făcut tot posibilul să obțină cetățenia franceză pentru a putea lucra cot la cot cu cei care îl adoptaseră. Nu s-a lăsat deloc descurajat de faptul că nu cunoștea pe nimeni – avea o voință de fier, călită prin multele primejdii prin care trecuse – și ulterior și-a dedicat activitatea îmbunătățirii vieții celor din jur și a educației copiilor.
***
The Curtea Veche Association strives to support, alongside its partners, equal opportunity and education for children with great potential.
The 2021 “Jean Stanovici” Scholarship was awarded to Emilian Simion from the Pesac village, Timiș county.
Aged 13, Emi attends the “Maria Brindea” School, his passion is drawing and his dedication, fervour, willingness to learn, read and work are truly impressive. The scholarship includes books and art supplies that will get him started on his path. Emi is supervised by his Romanian language teacher, Roxana Popescu, who leads a reading workshop in the village of Pesac.
The “Jean Stanovici” Scholarship is worth 500 EUR, is awarded each year by the Curtea Veche Association and is offered by Helen Hansen, in loving memory of her father, Jean Stanovici.
Jean (Ion) Stanovici (1921-2017) was born almost a 100 years ago in Craiova and became a well-known businessman, with important achievements in real estate, both in Romania and abroad. When his family’s land and houses were confiscated, he swam across the Danube River, so that he could rebuild his life in another country. After arriving in France, he tried to obtain citizenship as soon as possible, so that he could work side-by-side with the ones who “adopted” him. He was never discouraged by the fact that he knew no one – his willpower was immense, after going through so many peril – and he later dedicated himself to improving the lives of those around him, especially children’s education.
Asociația Curtea Veche vă prezintă un dialog inedit între Adrian Cioroianu și Simona M. Vrăbiescu Kleckner În memoria regretatului om de afaceri Jean Stanovici – un personaj aparte
Septembrie 2021 marchează împlinirea a 100 de ani de la nașterea lui Jean Stanovici. În amintirea cunoscutului om de afaceri, familia Stanovici a sprijinit Asociația Curtea Veche pentru a dona împreună 600 de cărți către cele mai bune instituții de învățământ gimnazial și liceal din Craiova, orașul său natal. Donațiile In Memoriam Jean Stanovici sunt acordate anual, contribuind semnificativ la proiectele de educare prin lectură desfășurate de asociație.
Jean Stanovici a avut o viață parcă desprinsă din cărți. A cunoscut succesul în România și Franța, după ce a depășit multe obstacole și a lasat în urma sa o poveste captivantă, pe care vă invităm să o descoperiți în cadrul unui dialog inedit între Simona M. Vrăbiescu-Kleckner și Adrian Cioroianu, doi craioveni de excepție care l-au cunoscut pe Jean Stanovici.
Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.
Cookie-urile strict necesare
Cookie-urile strict necesar trebuie să fie activate tot timpul, astfel îți putem salva preferințele pentru setările cookie-urilor.
Dacă dezactivezi aceste cookie-uri, nu vom putea să-ți salvăm preferințele. Aceasta înseamnă că de fiecare dată când vizitezi acest site va trebui să activezi sau să dezactivezi cookie-urile din nou.
